Il forte e il paese sono stati nominati come il figlio più giovane di re George II, il principe William Augustus.
The fort, and and the village, were named after King George II’s younger son, Prince William Augustus.
Parlo di quei guerriglieri assassini che si sono nominati come i Razziatori di Quantrill!
I speak of the murderous bushwhackers who refer to themselves as Quantrill's Raiders!
Grazie a tutte le Scuole di Lingue, le Università ed i College di tutto il mondo per averci nominati come una delle nuove agenzie leader a livello mondiale.
This means that language schools, Universities and Colleges throughout the world nominated LanguageBookings.com as one of the world's leading new agencies.
"Nel corso degli anni ci siamo aggiudicati diverse categorie del Grand Prix, ma questa è la prima volta che veniamo nominati come miglior orologio in assoluto, tra tutte le categorie".
“We’ve won our share of Grand Prix over the years but this is the first time we have been singled out as the best overall watch in all categories.”
Sono altresì nominati come responsabili esterni del trattamento tutte le Società terze di cui si avvale Culti Milano per dare esecuzione agli ordini di acquisto.
All third-parties companies that use Culti Milano to execute purchase orders are also appointed as external processors.
I Giardini Giapponesi di Anderson sono a solo 1, 5 ore da Chicago e sono stati nominati come i giardini giapponesi più belli degli Stati Uniti.
The Anderson Japanese Gardens are only 1.5 hours from Chicago, and have even been named the finest Japanese gardens in the US.
I membri supplenti rappresentano i membri titolari, votano in loro assenza e possono essere nominati come relatori.
The alternates shall represent and vote for the members in their absence and may also be appointed to act as rapporteurs.
Il Vincitore e ciascun Secondo classificato saranno nominati come segue:
The Winner and each Runner-Up will be determined as follows:
E i nominati come miglior regista di un musical sono:
Oh, no. And the nominees for best direction of a musical are...
Valori eccezionali in patria e all'estero, così come quelli con esperienza nel settore aziendale, sono selezionati e nominati come nostro insegnante.
Outstanding talents at home and abroad, as well as those with expertise in business, are selected and appointed as our teaching staff.
Abbiamo due squadre-uno è tutti i membri nominati come verdura e un altro team è chiamato come la frutta.
We have two teams—one is all the members named as vegetable and another team is named as fruit.
I membri devono essere cittadini statunitensi, mentre i cittadini non statunitensi sono nominati come “foreign associates”, per un massimo di 21 nuovi membri eletti all’anno.
Members must be US citizens; non-US citizens are elected as foreign associates, with a maximum of 21 elected annually. Credits
Allestisci una macchina organizzativa - come gli oggetti saranno nominati, come le cose saranno inserite nel gioco e in quale ordine.
You set up a system of organization – how things are named, how things are going to be put in the game and in what order.
La maggior parte di questi vengono nominati come vecchi compositori classici o barocchi, con qualche eccezione.
Most of them are named after ancient baroque or classical composers, with a number of exceptions.
Nel 17esimo secolo furono nominati come comandanti della fortezza sull’isolotto Sv.
In the 17th century, they were mentioned as commanders of a fortification on the islet of Sv.
Lì, imparano che sono stati nominati come potenziali eredi nella volontà di Westing.
There, they learn that they have been named as potential heirs in Westing’s will.
Alloggio in Brela offre la massima qualità, così sono gli hotel a Brela spesso nominati come i migliori di Croazia.
Brela offers the accommodation of the highest quality, so the hotels in Brela are often called the best in Croatia.
I tre codoni di ARRESTO sono stati nominati come ambrato (UAG), opale o umber (UGA) ed ocra (SAU).
The three STOP codons have been named as amber (UAG), opal or umber (UGA) and ochre (UAA).
Prima di tutto, chiarire che non è stato dato un nome ufficiale a questo ultimo aggiornamento di Windows 10, ma diversi siti Web associati a Microsoft sono stati nominati come “Aggiornamento di Windows 10 Spring Creators“.
First of all, make it clear that there is no official name has been given to this latest Windows 10 update, but several websites associated with the Microsoft it is being named to as the ‘Windows 10 Spring Creators Update’.
●Si prega di non incoraggiare i mendicanti professionisti attorno alla Casa Madre o avere l'impressione che le Missionarie della Carità li abbiano nominati come guidealle case delle MC.
●Please do not encourage professional beggars around the Mother house or be under the impression that the Missionaries of Charity have appointed them as guides to MC homes.
Siete stati entrambi nominati come artista dell'anno.
You're up for tonight's top award, entertainer of the year.
Queste società o individui sono nominati come elaboratori dei dati.
These companies and individuals are appointed as data processors.
Nel 2008 siamo stati nominati come la prima ed attuale scuola di lingua cinese e da allora sono stati nominati altri 7 volte culminando nell'aggiungere il primo premio per la categoria nel 2009 e nel 2013.
In 2008 we were nominated as the first and to-date only Chinese language school and have since been nominated a further 7 times culminating in being awarded the top prize for the category in 2009 and 2013.
Saranno premiati un (1) vincitore (il "Vincitore"), un (1) classificati saranno nominati come segue:
There will be one (1) winner (“Winner”) and five (5) runners-up (each a “Runner-Up”).
Gli individui nominati come candidati saranno inclusi con i partiti che essi rappresentano e viceversa.
Individuals named as candidates will be included with the parties which they represent, and vice versa.
E i nominati come Miglior Attore Protagonista sono:
And the nominees for Best Actor in a Leading Role are:
Dopo essere stati nominati come popolo meno divertente del mondo, i tedeschi hanno progettato Funnybot.
Funnybot. It was after being voted the least funny people on the planet that the Germans first engineered Funnybot.
Di certo, non dovrebbe essere la mera opinione di coloro i quali sono stati nominati come gli arbitri tenuti a stabilire senza appello cosa sia una teoria del complotto e cosa no.
It certainly shouldn’t be the biased view of those who have appointed as the arbiters of what is a conspiracy theory and what isn’t
Il risultato? Due dei leader della community sono stati nominati come Wildcard del torneo.
As a result, two of our community leaders have been nominated to enter the tournament as Wildcard picks.
Ai campionati canadesi del 2006, Virtue/Moir conquistano la medaglia di bronzo e vengono nominati come prima riserva alla squadra olimpica.
At the 2006 Canadian Championships, Virtue / Moir placed 3rd and were named as first alternates to the Olympic team.
Il trattamento potrà anche essere effettuato da terzi, debitamente nominati come responsabili esterni al trattamento, che forniscono specifici servizi elaborativi, amministrativi o strumentali necessari per il raggiungimento delle finalità di cui sopra.
The processing may also be carried out by third parties, duly appointed as external processors, who provide specific processing, administrative or instrumental services necessary to achieve the aforementioned purposes.
Il Comitato Giudiziario consiste di giudici esperti, nominati come Consiglieri privati: in particolare si tratta di giudici della Corte suprema del Regno Unito e giudici esperti del Commonwealth delle Nazioni.
The Judicial Committee consists of senior judges appointed as Privy Counsellors: predominantly Justices of the Supreme Court of the United Kingdom and senior judges from the Commonwealth.
Il programma di lancio visualizza un gruppo di bottoni nominati come «menu principale.
Launching program displays a group of buttons named as “Main menu”.
Le schede di memoria sono nominati come i migliori dispositivi di archiviazione dati disponibili sul mercato per le loro caratteristiche distinte come Mobilità e Dimensione.
Memory cards are nominated as the best data storage devices available in the market because of their distinct features like Mobility and Size.
Un minimo di 10 (dieci) candidati artisti saranno nominati come finalisti dalla commissione artistica per l’assegnazione delLuxembourg Art Prize.
At least 10 (ten) candidate artists will be named as finalists by the artistic committee for the award of the Luxembourg Art Prize.
Parallelamente, i 10 partecipanti il cui video avrà raccolto il maggior numero di "Mi piace", esclusi i video selezionati dalla Giuria dell'ESA, saranno nominati come quarti vincitori ex-aequo.
At the same time, the 10 entrants whose videos have obtained the greatest number of “likes”, excluding videos selected by the ESA Grand Jury, will be determined joint 4th winners.
Una coppia francese è venuta a comprare al nostro banco, dopodiché ci ha fatto vedere la loro guida, facendoci notare che siamo nominati come i migliori ad Arezzo dove acquistare i tartufi.
A French couple came to buy at our stand, and then showed us their guide, notice to us that we are named as the best in Arezzo where to buy truffles.
Sono venuti da Agrigento per incontrare i propri clienti: 16 cittadini tunisini trattenuti sull'isola da inizio maggio, dai quali sono stati regolarmente nominati come avvocati difensori.
They came from Agrigento to meet their clients: 16 Tunisian citizens withheld on the island since the beginning of May, who following the procedure nominated them as their defence lawyers.
I sensori di pressione appartengono alla categoria dei sensori di processo e sono spesso indicati o nominati come pressostati.
Pressure sensors belong to the category of process sensors and are often also referred to as pressure switches.
Facciamo notare che gli Emirati Arabi Uniti sono stati recentemente nominati come una delle capitali mondiali delle criptomonete.
It is worth noting that the UAE has recently been named as the cryptocurrency capital of the world.
Un breve incontro post evacuazione dovrebbe avvenire con i vigili del fuoco e il personale addetto per comprendere le difficoltà riscontrate e migliorare la comprensione delle responsabilità da parte di coloro nominati come rappresentanti delle norme.
A de brief post evacuation should take place with all fire marshals and key personnel to understand any difficulties experienced and to improve the understanding of the responsibilities by those nominated as marshals.
I nostri agenti e contractor nominati come responsabili del trattamento dei dati potrebbero avere accesso alle informazioni personali per contribuire a erogare i servizi che stanno eseguendo per la nostra società.
Our agents and contractors may have access to personally identifiable information to help carry out the services they are performing for us.
Loro scuole estive sono stati nominati come "Centri di eccellenza" da parte della EL Gazette.
Their Summer Schools have been named as "Centers of Excellence" by the EL Gazette.
E oggi la cooperazione internazionale continua tramite i Lions che sono stati nominati come rappresentanti presso:
And today, international cooperation continues through Lions who are appointed to serve as representatives to:
I delegati possono vedere chi li ha nominati come delegati ed effettuare chiamate per conto di un delegante.
Delegates can see who has made them a delegate and make calls on behalf of a delegator.
Se uno dei file nominati come membri... non esiste, ar visualizza un messaggio di errore, e lascia indisturbati tutti i membri esistenti dell'archivio che corrisponde a questo nome.
If one of the files named in member... does not exist, ar displays an error message, and leaves undisturbed any existing members of the archive matching that name.
Noi siamo stati nominati come il centro per giovani viaggiatori a Kathmandu da molti.
We have been labeled as the young travelers hub of Kathmandu by many.
I sensori di flusso appartengono alla categoria dei sensori di processo e sono spesso indicati o nominati come flussometri.
The flow meter belongs to the category of process sensors and is often also referred to as volumetric flow sensor.
Mentre luglio e agosto sono stati rinominati in seguito, settembre e i mesi successivi rimangono ancora nominati come numeri.
While July and August were renamed later, September and the months following still remain named after numbers.
1.4193179607391s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?